Глоссарий

Arrangement — вид, где песня разложена на временной шкале. См. Arrangement.

AU / VST3 — форматы плагинов, которые поддерживает Nota: VST3 везде, AU на macOS. См. Плагины.

CV — управляющий сигнал в виде Modular, который двигает параметр. См. Modular.

Follow action — что делает клип или сцена Session после того, как отыграли заданное время.

LUFS — воспринимаемая громкость, как её измеряют стриминговые сервисы.

MCP — протокол, через который ИИ-ассистент работает в Nota. См. Управление через MCP.

MIDI Learn — назначение регулятора железа или телефона на регулятор Nota. См. MIDI Learn.

PDC — компенсация задержки плагинов: Nota задерживает остальные треки, чтобы всё звучало вовремя.

Session — вид для запуска клипов. См. Session.

True peak — максимальный уровень между сэмплами, который реально выдаст преобразователь.

Unison — несколько расстроенных копий каждого голоса для ширины.

Velocity — сила, с которой сыграна нота.

Warp — растяжение аудио под темп проекта без изменения высоты.

Автоматизация — значение, меняющееся во времени, нарисованное или записанное на дорожке. См. Автоматизация.

Аудиотрек — трек с аудиоклипами, без инструмента.

Версия — сохранённое состояние проекта в его истории. См. История версий.

Возврат (return track) — общая шина эффектов, на которую треки отправляют сигнал посылами (sends).

Группа заглушения (choke) — пэды, обрывающие друг друга, как открытый и закрытый хэт.

Группа — трек, который содержит другие треки и служит их субмиксом.

Диапазон времени — отрезок времени через треки, выделенный ⇧-перетаскиванием.

Заморозка / Flatten — отрендерить трек в аудио, чтобы разгрузить процессор; Flatten делает это навсегда.

Зона — диапазон клавиш или velocity, на который отвечает цепочка рэка.

Квантизация запуска — сетка, по которой стартуют клипы и сцены Session (Quant).

Квантизация — привязка нот к сетке.

Кит — набор барабанных звуков в Drum Rack или Nota Rhythm.

Клип — блок нот (MIDI-клип) или аудио (аудиоклип) на треке или в слоте Session.

Легато — новая нота берётся до того, как отпущена прежняя; синтезатор может скользить вместо перезапуска.

Луп / ван-шот — сэмпл, повторяющийся в темпе, против одиночного удара.

Макрос — ручка рэка или кита, которая двигает сразу много параметров. См. Макросы.

Мастер — сумма всех треков, идущая на колонки.

Модулятор — LFO, огибающая или похожий источник, который двигает параметры во времени.

Мониторинг — слушать вход трека вживую через его эффекты.

Нижняя панель — панель под видом с устройствами, пошаговым паттерном или клипом.

Подготовка к записи (arm) — сделать трек готовым к записи (● в заголовке).

Предотсчёт (count-in) — такты щелчков перед началом воспроизведения или записи.

Пресет — сохранённые настройки устройства. Заводские идут с Nota; свои можно сохранить.

Рэк — устройство с несколькими цепочками: Instrument Rack, Drum Rack, Audio Effect Rack.

Сайдчейн — подача сигнала одного трека на устройство другого, чтобы им управлять.

Секция — именованный отрезок песни на дорожке Sections в Arrangement.

Склейка (consolidate) — объединение материала диапазона в один клип на трек.

Слот — одна ячейка сетки Session.

Стем — одна часть микса отдельно (ударные, бас, вокал…) — из экспорта или Separate Stems.

Сцена — строка в виде Session, запускаемая целиком.

Тональность проекта — тональность в полосе транспорта; лупы можно транспонировать в неё.

Устройство — инструмент, аудиоэффект или MIDI-эффект. См. Устройства.

Цепочка — устройства на треке или одна ветка внутри рэка, обрабатываемые слева направо.